Skip to main content

See all

New Arrivals
Clothing
Accessories

Dresses
Shirts
Coats and Trench Coats
Jackets
Skirts
Jeans
Knitwear
Trousers
Suits
Tops and T-Shirt

Shoes
Bags
Belts
Scarves and foulard
Other accessories

Login

Wishlist

Store Locator

Czechia - English

Women's Trousers

The newest trousers are inspired by the latest trends for a look that is always up-to-date: from palazzo trousers to cargo trousers, from classic tailored styles to shorts.

Clothing

Home page

Clothing

Women's Trousers

106 products

Sort by

Sort by

Our favourites

Recommended for you

Price (high to low)

Price (low to high)

filters

Filters

Size
Type
Colour
Material
Price

36
38
40
42
44
46
48
50
XS
S
M
L
XL
2XL

Flared
Straight leg
Slim and skinny
Short
Carrot
Jogging pants
Cigarette
Cropped

White and beige
Brown
Black
Blue
Green
Pink
Prints and patterns
Grey and silver
Red
Yellow

Linen
Other
Viscose
Cotton
recycled materials
forest-friendly materials
Jersey
Wool
Silk
organic materials
Suede

From Kč

To Kč

New Arrivals

Under 3,600Kč
from 3,600 to 3,900Kč
from 3,900 to 4,000Kč
from 4,000 to 4,200Kč
from 4,200 to 4,400Kč
from 4,400 to 4,500Kč
from 4,500 to 4,700Kč
from 4,700 to 4,800Kč
from 4,800 to 4,900Kč
from 4,900 to 5,000Kč
from 5,000 to 5,200Kč
from 5,200 to 5,300Kč
from 5,300 to 5,500Kč
from 5,500 to 5,600Kč
from 5,600 to 5,700Kč
from 5,700 to 5,800Kč
from 5,800 to 5,900Kč
from 5,900 to 6,000Kč
from 6,000 to 6,300Kč
from 6,300 to 6,400Kč
from 6,400 to 6,600Kč
from 6,600 to 6,700Kč
from 6,700 to 7,000Kč
from 7,000 to 7,100Kč
from 7,100 to 7,300Kč
from 7,300 to 7,600Kč
Over 7600Kč

106 products

false

New Arrivals

36

38

40

42

44

46

48

50

XS

S

M

L

XL

2XL

Flared

Straight leg

Slim and skinny

Short

Carrot

Jogging pants

Cigarette

Cropped

White and beige

Brown

Black

Blue

Green

Pink

Prints and patterns

Grey and silver

Red

Yellow

200

207

500

599

710

categories

903

602

800

601

Linen

Other

Viscose

Cotton

recycled materials

forest-friendly materials

Jersey

Wool

Silk

organic materials

Suede

0 Kč - 10100 Kč

0 Kč - 10100 Kč

Flared cropped 5-pocket trousers - Marella

Flared cropped 5-pocket trousers - Marella

Flared cropped 5-pocket trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

WOOL WHITE

Drawstring trousers - Marella

Drawstring trousers - Marella

Drawstring trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Slim trousers - Marella

Slim trousers - Marella

Slim trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

GREEN

Linen-blend drawstring trousers - Marella

Linen-blend drawstring trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Linen-blend drawstring trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

WOOL WHITE

Stretch viscose and linen trousers - Marella

Stretch viscose and linen trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Stretch viscose and linen trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

PINK

GREEN

Straight-fit silk trousers - Marella

Straight-fit silk trousers - Marella

Straight-fit silk trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Wide-fit crinkle twill trousers - Marella

Wide-fit crinkle twill trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Wide-fit crinkle twill trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

PINK

Flared trousers - Marella

Flared trousers - Marella

Flared trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Open-knit trousers - Marella

Open-knit trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Open-knit trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Stretch 5-pocket tomboy trousers - Marella

Stretch 5-pocket tomboy trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Stretch 5-pocket tomboy trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

PINK

GREEN

High-waisted cady trousers - Marella

High-waisted cady trousers - Marella

High-waisted cady trousers

Select a size to add to the cart

Crinkle twill joggers - Marella

Crinkle twill joggers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Crinkle twill joggers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Flared cropped 5-pocket trousers - Marella

Flared cropped 5-pocket trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Flared cropped 5-pocket trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

WOOL WHITE

5-pocket Bermuda shorts - Marella

5-pocket Bermuda shorts - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

5-pocket Bermuda shorts

Select a size to add to the cart

Monochrome

Parachute canvas trousers - Marella

Parachute canvas trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Parachute canvas trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

Lightweight poplin shorts - Marella

Lightweight poplin shorts - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Lightweight poplin shorts

Select a size to add to the cart

Monochrome

PINK

WOOL WHITE

Linen-blend drawstring trousers - Marella

Linen-blend drawstring trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Linen-blend drawstring trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

WOOL WHITE

Stretch viscose and linen trousers - Marella

Stretch viscose and linen trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Stretch viscose and linen trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

PINK

GREEN

Stretch 5-pocket tomboy trousers - Marella

Stretch 5-pocket tomboy trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Stretch 5-pocket tomboy trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

PINK

GREEN

Wide-fit crinkle twill trousers - Marella

Wide-fit crinkle twill trousers - Marella

RESPONSIBLE MATERIALS

Wide-fit crinkle twill trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

PINK

Jacquard knit fabric trousers - Marella

Jacquard knit fabric trousers - Marella

Jacquard knit fabric trousers

Select a size to add to the cart

Linen wide-leg trousers - Marella

Linen wide-leg trousers - Marella

Linen wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

OPTICAL WHITE

BUCK

KAKI

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers

Select a size to add to the cart

POWDER

YELLOW

AQUAMARINE

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers

Select a size to add to the cart

POWDER

YELLOW

AQUAMARINE

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers - Marella

Wide-fit envers satin trousers

Select a size to add to the cart

POWDER

YELLOW

AQUAMARINE

Washed linen trousers - Marella

Washed linen trousers - Marella

Washed linen trousers

Select a size to add to the cart

Straight linen trousers - Marella

Straight linen trousers - Marella

Straight linen trousers

Select a size to add to the cart

FUCHSIA

POWDER

Jacquard fabric wide-leg trousers - Marella

Jacquard fabric wide-leg trousers - Marella

Jacquard fabric wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

Sequinned pinstripe wide-leg trousers - Marella

Sequinned pinstripe wide-leg trousers - Marella

Sequinned pinstripe wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

Linen barrel-leg trousers - Marella

Linen barrel-leg trousers - Marella

Linen barrel-leg trousers

Select a size to add to the cart

Ramie wide-leg trousers - Marella

Ramie wide-leg trousers - Marella

Ramie wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

Stretch viscose and linen trousers - Marella

Stretch viscose and linen trousers - Marella

Stretch viscose and linen trousers

Select a size to add to the cart

Monochrome

BROWN

PINK

GREEN

Envers satin chino trousers - Marella

Envers satin chino trousers - Marella

Envers satin chino trousers

Select a size to add to the cart

NAVY

BLACK

Envers satin chino trousers - Marella

Envers satin chino trousers - Marella

Envers satin chino trousers

Select a size to add to the cart

NAVY

BLACK

Wide-leg trousers - Marella

Wide-leg trousers - Marella

Wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

Organza wide-leg trousers - Marella

Organza wide-leg trousers - Marella

Organza wide-leg trousers

Select a size to add to the cart

SHOP NOW

tops & t-shirts

coats & trench coats

Elegant cuts, high-quality fabrics, a variety of prints and colours, meticulous details: Marella women’s trousers are perfect for a wide array of occasions.

For a fresh look, cropped trousers are ideal, but for formal occasions the slinky lines of wide leg, fluid trousers are the starting point for your elegant outfit. Don’t miss timeless palazzo trousers to be teamed with a silk shirt, perfect for evening looks where you cannot have too much glamour. If you need a look for the office, classic straight-cut black, tailored trousers are a must-have for your wardrobe.

An easy, comfortable look that is also stylish? The new Marella collection offers colourful jersey-fleece trousers, high-waisted shorts and Bermudas, for both summer and winter.
Every season has its favourite and so have we: linen trousers are perfect when the temperatures rise up, while velvet trousers will be your go to during the holiday season.
Cigarette trousers, chinos or skinny-fit trousers, there are so many at Marella, always flattering for the female figure. Don't forget to complete your look with our bags and take your outfit to a whole new level with our coats.

Subscribe to the Newsletter

Sign up for our newsletter now and take a sneak peek at the new arrivals, special projects and events.

I have read the Privacy Policy

Thank you for joining our community!

Store Locator Czechia Change country and language

Customer care

Contact Us
General product safety regulation

Need help?

FAQs
Orders and shipping
Returns and refunds
Payment
Return and refund requests
Size guide

Services

Live Chat

terms and conditions
privacy policy
cookie policy
your cookie preferences
corporate data - legal notes
join us
accessibility

© 2026 Marella - Dedimax S.r.l. P. IVA Nr. 01322820356 - ESW VAT Nr. IE9740240D

Subscribe to the Newsletter

Sign up for our newsletter now and take a sneak peek at the new arrivals, special projects and events.

I have read the Privacy Policy

Thanks for registering!

From now, you'll be the first to receive news and updates about Marella.

Log in to your account and discover every Marella benefit.

Log in to your account

Welcome back! If you're already registered, please log in.

Forgot your password?

Do not have an account?

Create one now to access the benefits:

Register to access every Marella benefit.

Create your Account

Password recovery

Please enter the email address you registered with.
We will send you a link to create a new password.